Abdul-Wahab Al-Bayyati

Abdul-Wahab Al-Bayyati Aischas Garten

Aischas Garten

Abdul-Wahab Al-Bayyati

Übersetzung: Khalid Al-Maaly / Heribert Becker

Verlag Hans Schiler
Sprache: Deutsch, Arabisch
2. Auflage (2007)
Broschur, 180 Seiten
ISBN 9783899302431
Verfügbarkeit: vergriffen
0.00 € 

zweisprachig Deutsch-Arabisch

»Al-Bayyatis Werdegang ist exemplarisch. Er trat als Romantiker an, schwang sich mit seinem zweiten Gedichtband 1954 zu einem Pionier der freirhythmischen Moderne auf und fand um 1970, von revolutionären Regimen enttäuscht, zum literarischen Sufitum.« (L. Ammann, NZZ)

»Man sollte auch nicht verschweigen, dass Al-Bayyati, darin ganz in der Tradition der großen arabischen Dichter seit alter Zeit, die Berührung mit der Macht nie enrsthaft gescheut hat.« (S. Weidner, FAZ)